Експерт у сфері корпоративного та міжнародного корпоративного права. Має багаторічний досвід у супроводі отримання фінансових ліцензій в Україні та відкриття бізнесу в ЄС, Великій Британії, Швейцарії, ОАЕ й ключових юрисдикціях Азії.
Кейс: Відкрили рахунок в Іспанії та розмістили кошти для купівлі нерухомості в ЄС — для клієнта-нерезидента з України
До нас звернувся громадянин України, який мав намір придбати нерухомість у Європейському Союзі. Для розрахунку він володів готівковими коштами в розмірі 300 000 доларів США, які перебували на території України. Клієнт не мав жодного резидентства в ЄС, зокрема в Іспанії, тож не міг відкрити рахунок і ввести кошти в європейську фінансову систему звичним для резидента шляхом.
Завдання перед нашою командою: легально ввести кошти в банківську систему ЄС — підтвердити джерело їх походження, задекларувати на митниці, відкрити банківський рахунок в Іспанії та розмістити на ньому кошти так, щоб клієнт міг безперешкодно розрахуватися за нерухомість.
Особливості та складнощі кейсу
- Клієнт — нерезидент ЄС та Іспанії. Іспанські банки прискіпливо перевіряють нерезидентів у межах вимог комплаєнсу та законодавства про запобігання відмиванню коштів (AML), тож відкрити рахунок і розмістити значну суму «з вулиці» практично неможливо.
- Значний обсяг готівки. Переміщення суми від €10 000 через кордон Європейського Союзу потребує обов’язкового декларування на митниці — недотримання цієї вимоги загрожує затриманням коштів і санкціями.
- Підтвердження джерела походження коштів (source of funds). Це ключова вимога банку: без прозорої та документально підтвердженої історії коштів рахунок не відкриють, а операцію заблокують.
- Документи українською мовою. Українські податкові декларації не мають юридичної сили для іспанських банків і державних органів без належної легалізації та офіційного перекладу.
Вихідні переваги кейсу
Клієнт вів офіційну підприємницьку діяльність як ФОП, і його податкові декларації повністю покривали необхідну суму. Тобто джерело коштів було прозорим і документально підтвердженим — це стало міцною правовою основою всього кейсу. Наше завдання полягало в тому, щоб коректно оформити цю доказову базу та провести кошти всіма етапами відповідно до вимог іспанського законодавства.
Що ми зробили
- Проаналізували документи та сформували доказову базу. Підтвердили, що декларації ФОП покривають суму 300 000 USD, та вибудували повний ланцюг підтвердження джерела походження коштів (source of funds).
- Легалізували українські декларації в Іспанії. Забезпечили присяжний переклад (traducción jurada) документів клієнта, щоб вони набули юридичної сили для банку та державних органів Іспанії.
- Підготували повний пакет для відкриття рахунку. Опрацювали всі документи відповідно до вимог KYC/AML конкретного банку, щоб мінімізувати ризик відмови.
- Супроводили декларування коштів на митниці. Підготували все необхідне для законного ввезення готівки та її декларування при в’їзді до Іспанії.
- Особисто зустріли клієнта в Барселоні. Наш юрист супроводив клієнта безпосередньо на митниці, забезпечивши коректне оформлення коштів «на місці».
- Відкрили банківський рахунок та розмістили кошти. Супроводили клієнта у відділенні банку, забезпечили відкриття рахунку та зарахування коштів без затримок і додаткових перевірок.
Результат
Кошти клієнта було легально введено в європейську фінансову систему: задекларовано на митниці, підтверджено джерело їх походження та розміщено на відкритому в Іспанії банківському рахунку.
У підсумку клієнт безперешкодно розрахувався зі свого банківського рахунку в Іспанії за нерухомість у ЄС — без блокувань, додаткових запитів чи ризику для активів.
Чому звертаються саме до нас
Введення значних коштів у європейську фінансову систему для нерезидента — це не просто «переказ грошей», а низка юридично чутливих кроків, де помилка на будь-якому етапі (недекларування на митниці, слабка доказова база джерела коштів, неправильно оформлені документи) призводить до блокування рахунку та втрати часу. Наша команда бере на себе весь процес: від формування доказової бази й легалізації документів до особистого супроводу на митниці та в банку.
Плануєте відкрити рахунок в Іспанії та розмістити кошти для купівлі нерухомості в ЄС? Залиште заявку — і ми підготуємо для вас індивідуальну дорожню карту із супроводом «під ключ».