Номери телефонів
+38 (093) 007-44-65

Юрист практики сімейного права. Спеціалізується на процедурах розлучення, стягненні аліментів, поділу майна подружжя, усиновленні дітей, позбавленні батьківських прав, отриманні посвідчення батьків багатодітної сімʼї, опікунства, інших сімейних та спадкових спорах.

Зв'язатися зараз
Супровід розірвання шлюбу в Польщі

Супровід розірвання шлюбу в Польщі

Розлучення може бути складним і емоційним процесом, особливо якщо ви перебуваєте в чужій країні.

У Польщі існує чітка процедура розірвання шлюбу, яка може здатися складною для іноземців.

Ось декілька порад, які допоможуть вам у цій ситуації:

фото Супровід розірвання шлюбу в Польщі

  1. Щодо процесу розлучення:
  • Розлучення за обопільною згодою: Цей процес є найпростішим і найшвидшим, якщо обидві сторони погоджуються на розлучення та на всі пов’язані з ним питання.
  • Розлучення через суд: Якщо один із подружжя не згоден на розлучення або не може досягти згоди щодо всіх питань, розлучення буде проходити через суд. Також процедура  розлучення через суд відбувається за наявності неповнолітніх дітей.
  1. Зберіть необхідні документи:
  • Свідоцтво про шлюб: Цей документ має бути перекладений на польську мову та апостильований.
  • Свідоцтва про народження дітей (якщо є): Ці документи також мають бути перекладені польською мовою та завірені присяжним перекладачем.
  • Інші документи: Залежно від вашої ситуації, вам можуть знадобитися інші документи, такі як довідка про місце проживання, довідка про доходи тощо.
  1. Подайте заяву на розлучення:

Заява на розлучення подається до районного суду за місцем проживання одного з подружжя.

  1. Візьміть участь у судових засіданнях:

Якщо ви розлучаєтеся через суд, вам доведеться взяти участь у декількох судових засіданнях. На цих засіданнях суддя заслухає ваші аргументи та винесе рішення про розлучення.

  1. Отримайте свідоцтво про розлучення:

Після того, як суд винесе рішення про розлучення, ви отримаєте свідоцтво про розлучення. Цей документ буде необхідний вам для реєстрації нового шлюбу або для інших юридичних цілей.

Важливо:

  • Процес розлучення в Польщі може тривати від декількох місяців до одного року.
  • Вартість розлучення може варіюватися залежно від складності вашого випадку.
  • Ви можете отримати безкоштовну юридичну консультацію в деяких юридичних бюро або неурядових організаціях.

Розірвання шлюбу в Польщі, як і в будь-якій іншій країні, може бути складним юридичним процесом, який потребує ретельного розуміння законодавства та чіткої стратегії.

Самостійне вирішення таких питань може призвести до непередбачуваних наслідків, адже окрім емоційного навантаження, додається й юридична складність.

 

Супровід розірвання шлюбу в Польщі для громадян України, які зареєстрували шлюб в Україні

Процес розірвання шлюбу в Польщі для українських громадян, які зареєстрували шлюб в Україні, має свої нюанси, які важливо знати.

 Ось декілька ключових моментів:

  1. Юрисдикція:
  • Розлучення для українських громадян, які зареєстрували шлюб в Україні, не може бути здійснене в Польщі.
  • Згідно з нормами міжнародного права, розірвання шлюбу має відбуватися за законами країни, де він був зареєстрований.
  • Це означає, що вам необхідно буде звертатися до українського суду для розірвання шлюбу. Це можна зробити особисто або через представника, зокрема через нашу Юридичну компанію «Приходько та партнери».
  1. Можливі шляхи розлучення:
  • Розлучення за обопільною згодою: Цей процес є найпростішим і найшвидшим, якщо обидві сторони погоджуються на розлучення та на всі пов’язані з ним питання.
  • В такому випадку ви можете подати заяву про розірвання шлюбу до українського консульства в Польщі.
  • Розлучення через суд: Якщо один із подружжя не згоден на розлучення або не може досягти згоди щодо всіх питань, розлучення буде проходити через український суд.
  • В такому випадку вам буде необхідно звернутися до українського суду за місцем вашого останнього проживання в Україні.
  1. Необхідні документи:
  • Свідоцтво про шлюб: Цей документ має бути виданий українським РАЦС і перекладений польською мовою присяжним перекладачем.
  • Паспорти обох подружжя:
  • Інші документи: Залежно від вашої ситуації, вам можуть знадобитися інші документи, такі як свідоцтва про народження дітей (якщо є), довідка про місце проживання в Україні тощо.

фото Супровід розірвання шлюбу

  1. Допомога юриста:

Наполегливо рекомендується звернутися до юриста, який спеціалізується на сімейному праві в Україні, зокрема до юристів компанії «Приходько та партнери» .

  • Досвід та експертиза: Наші юристи мають багаторічний досвід ведення справ про розлучення в Польщі. Ми знаємо всі тонкощі законодавства та готові допомогти вам захистити ваші права та інтереси.
  • Комплексний підхід: Ми пропонуємо повний спектр послуг, пов’язаних з розлученням, від консультацій та підготовки документів до представництва в суді. Вам не доведеться витрачати час і сили на пошук окремих фахівців.
  • Економія часу та нервів: Ми візьмемо на себе всі юридичні аспекти розлучення, щоб ви могли зосередитися на собі та своїх близьких.
  • Конфіденційність: Ми гарантуємо повну конфіденційність всієї інформації, яку ви нам надасте.
  • Вигідні ціни: Ми пропонуємо доступні ціни на наші послуги, щоб зробити юридичну допомогу доступною для всіх.

Розрахуйте вартість послуг

1 питання

Шлюб було зареєстровано на території України?

Так
Ні

2 питання

Шлюб було зареєстровано на території Польщі/іншої держави?

Так
Ні

3 питання

Ви знаходитесь в Україні?

Так
Ні

Вам також може знадобитися:

20%
знижка
Якщо ми не
передзвонимо
протягом дня
Консультація
Юридична компанія
Залиште заявку на юридичну допомогу прямо зараз:
9+ років на ринку
70+ фахівців практиків
Фіксована ціна
Онлайн / офлайн консультація

Сімейне право

Спадщина з іноземним елементом Отримання спадкоємцем компенсації за пошкоджене чи зруйноване майно Довідка про останнє місце проживання померлого Апостиль та консульська легалізація спадкових документів Оформлення спадщини на окупованій території Визнання батьківства для стягнення аліментів за кордоном Стягнення аліментів з моряків за кордоном Нотаріальна угода про утримання та виховання дитини Постійний догляд за дружиною з інвалідністю ІІ групи Легалізація свідоцтва про розірвання шлюбу, виданого за кордоном Шлюбний договір з іноземцем Вступ у спадщину в Україні для громадян України, які проживають за кордоном Оформлення дозволу на перетин кордону в країнах ЄС для неповнолітніх дітей Отримання Висновку ЛКК за формою 080-4/о Акт встановлення факту здійснення догляду для отримання відстрочки Позбавлення батьківських прав за кордоном Визнання батьківства через ДРАЦС Звільнення від сплати аліментів Оформлення відстрочки для опікуна людини з інвалідністю Визнання іноземного рішення про розлучення в Україні Видача дублікатів свідоцтв та витягів з органів РАЦС Визначення місця проживання дитини з батьком Визнання права на спадщину Визнання права власності за померлим Супровід визначення місця проживання дитини з рідним батьком Оскарження рішення суду про позбавлення батьківських прав Опіка над майном особи яка визнана безвісно відсутньою ВИЗНАННЯ ОСОБИ БЕЗВІСНО ВІДСУТНЬОЮ АБО ПОМЕРЛОЮ Оспорювання батьківства та виключення відомостей з актового запису про народження дитини Встановлення графіку побачень з дитиною Апостиль на свідоцтво про смерть Позовна заява про усиновлення дитини Довідка про утримання дитини відчимом Встановлення факту родинних відносин Оскарження відмови в оформленні постійного догляду Встановлення факту батьківства після смерті військового Встановлення факту родинних стосунків для отримання компенсації у зв’язку зі смертю військовослужбовця Виїзд за кордон опікуна недієздатної особи Виїзд за кордон опікуна дитини інваліда Отримання спадщини в Україні, якщо ви за кордоном Поновлення постійного догляду Оформлення догляду за батьком: алгоритм дій Отримання свідоцтва про смерть Отримання повторно свідоцтва про шлюб Отримання дублікату свідоцтва про народження Продовження строку про прийняття спадщини Повторна видача свідоцтва про шлюб Витяг про шлюб за кордоном Автоматичне прийняття спадщини Договір дарування між родичами Договір дарування на малолітню дитину Стягнення аліментів з особи, яка перебуває за кордоном Визнання особи зниклою безвісти Розірвання шлюбу якщо один з подружжя зник під час бойових дій Розлучення під ключ Оформлення постійного догляду за дружиною Відстрочка від мобілізації по висновку ЛКК Визнання родича зниклим безвісти Супровід за кордон особи, яка потребує постійного догляду Розлучення без присутності одного з подружжя Висновок ЛКК про необхідність постійного стороннього догляду Розірвання шлюбу в ДРАЦС чи через суд Укладення шлюбного договору Поділ майна подружжя: Криптоактиви Доведення факту утримання нерідної дитини Встановлення факту утримання дитини вітчимом Встановлення факту утримання дитини ТЕРМІНОВЕ РОЗЛУЧЕННЯ Апеляція на рішення суду про розірвання шлюбу Як встановити факт проживання однією сім’єю? Реєстрація народження дитини в програмі сурогатного материнства в Україні Встановлення факту родинних зв’язків через суд Встановлення батьківства через суд Реєстрація шлюбу в умовах воєнного стану Позбавлення батьківських прав за згодою батька Позбавлення батьківських прав матері Опікунство над недієздатною особою Постійний догляд за інвалідом 2 групи як підстава для відстрочки Позовна заява про позбавлення батьківських прав Добровільна відмова від батьківських прав Розірвання шлюбу онлайн Оформлення розлучення за кордоном Консультація юриста з питань сурогатного материнства в Україні Супровід розірвання шлюбу в Польщі Опікунство над батьками інвалідами Легалізація шлюбу, укладеного в Польщі Оформити постійний догляд за літньою людиною Опікунство над батьками як підстава для відстрочки Постійний догляд за літньою людиною. Відстрочка Зміна прізвища після одруження з іноземцем Зміна прізвища дитини Зміна прізвища дитини при усиновленні Зміна прізвища на дівоче після розлучення Зміна прізвища дитини до 14 років Зміна прізвища дитини без згоди батька Рішення суду про самостійне виховання та утримання дитини як підстава для отримання відстрочки Поділ іноземних активів при розлученні Підтвердження самостійного утримання дитини Встановлення факту самостійного виховання дитини батьком Анулювання актового запису про народження Юридичний супровід усиновлення дитини Легалізація шлюбу укладеного за кордоном Усиновлення дитини дружини від першого шлюбу Супровід реєстрації шлюбу з військовим Договір про утримання та виховання дитини Договір про поділ майна подружжя Постійний догляд за інвалідом 1 групи Позовна заява про стягнення аліментів на дитину Позовна заява про визнання особи такою що втратила право користування житловим приміщенням Позовна заява про поділ майна Розподіл майна при розлученні в Україні Позовна заява про визнання особи обмежено дієздатною Позовна заява про визнання особи недієздатною Позов про визнання особи недієздатною Отримання довідки МСЕК про інвалідність Отримання довідки ЛКК про постійний догляд Встановлення факту проживання однією сім’єю зі спадкодавцем Апостиль на свідоцтво про шлюб Апостиль на свідоцтво про народження Встановлення порядку участі у вихованні дитини Сімейна медіація (медіація в сімейних спорах) Супровід адвоката в службі у справах дітей Супровід реєстрації шлюбу в Україні Внесення змін в актовий запис про народження дитини Відмова від спадщини на користь іншої особи Усиновлення повнолітньої особи Поновлення актового запису про народження Апеляція на рішення МСЕК Реєстрація народження дитини на окупованій території Юрист по спадщині за кордоном Оформлення догляду на непрофесійній основі Визнання особи частково недієздатною Оформлення опікунства над літньою людиною Оформлення опікунства над інвалідом 1 групи Визнання особи недієздатною та призначення опікуна Встановлення опікунства над дитиною через суд Оформлення опікунства над інвалідом 2 групи Встановлення опіки над дитиною Встановлення опікунства в судовому порядку Догляд на непрофесійній основі за батьками Порядок встановлення опікунства Оформлення опікунства над дитиною інвалідом Встановлення опіки над майном недієздатної особи Визнання спадщини відумерлою Встановлення факту неприйняття спадщини Встановлення опікунства над недієздатною особою Встановлення опіки над матір’ю Встановлення опіки над інвалідом 2 групи Позовна заява про встановлення опікунства Встановлення опікунства Встановлення опіки над людиною похилого віку Позовна заява про зняття арешту зі спадкового майна Швидке збільшення розміру аліментів на дитину СІМЕЙНИЙ АДВОКАТ В ІТАЛІЇ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ Сімейний адвокат в Німеччині: захист інтересів українських громадян Забезпечення догляду за дітьми з інвалідністю в Україні Зняття арешту з нерухомого майна у спадковій справі Зменшення розмірів аліментів Оскарження спадкового договору Отримання висновку ЛКК: етапи, необхідні документи та покрокова допомога юриста Повернення дитини батькам Повернення дитини батькам із соціальних служб за кордоном Встановлення факту батьківства після смерті Встановлення факту проживання однією сім’єю Встановлення факту батьківства Адвокат по опікунству Посвідчення багатодітного батька якщо діти від різних шлюбів ПОСВІДЧЕННЯ БАТЬКІВ БАГАТОДІТНОЇ СІМ’Ї ЯК ПІДСТАВА ДЛЯ ПЕРЕТИНУ КОРДОНУ Перетин кордону на підставі акту про встановлення факту здійснення догляду Послуги із розірвання шлюбу за кордоном Встановлення юридичного факту в судовому порядку відповідно до українського законодавства ОФОРМЛЕННЯ ДОГЛЯДУ ЗА ІНВАЛІДОМ 2 ГРУПИ ПОДІЛ МАЙНА ПРИ РОЗЛУЧЕННІ ПОДРУЖЖЯ РОЗІРВАННЯ ШЛЮБУ СТЯГНЕННЯ АЛІМЕНТІВ АПОСТИЛЮВАННЯ ТА ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ДОКУМЕНТІВ В УКРАЇНІ АПОСТИЛЬ НА РІШЕННЯ СУДУ Реєстрація дитини, народженої за допомогою репродуктивної медицини Отримання довідки про сімейний стан ОТРИМАННЯ ПОСВІДЧЕННЯ БАГАТОДІТНОГО БАТЬКА Оформлення дозволу на виїзд дитини за кордон від одного з батьків АДВОКАТ ПО РЕПРОДУКТИВНІЙ МЕДИЦИНІ Юридичний супровід сурогатного материнства СПАДКУВАННЯ НЕРУХОМОСТІ СТВОРЕННЯ ФОНДІВ І ТРАСТІВ ПЕРЕДАЧА ЗЕМЛІ У СПАДЩИНУ УКЛАДЕННЯ ДОГОВОРУ ДАРУВАННЯ СПАДКУВАННЯ БАНКІВСЬКИХ ВКЛАДІВ ВСТАНОВЛЕННЯ ФАКТУ СМЕРТІ НА ТИМЧАСОВО ОКУПОВАНИХ ТЕРИТОРІЯХ Оскарження рішень та дій нотаріуса при оформленні спадщини Поновлення батьківських прав Оскарження договору дарування Укладення договору на утримання дитини та визначення місця проживання ОФОРМЛЕННЯ ПОСТІЙНОГО ДОГЛЯДУ ЗА ОСОБАМИ, ЯКІ ЙОГО ПОТРЕБУЮТЬ – 2025 Оскаржити заповіт ПОСЛУГИ ПО РОЗІРВАННЮ ШЛЮБУ Обмеження батьківських прав Представництво в органах опіки та піклування Розділ майна при розлученні Позбавлення батьківських прав Встановлення або оспорювання батьківства Спадкові спори Юрист по заповітах Визнання шлюбу недійсним ОФОРМЛЕННЯ СПАДЩИНИ Шлюбний договір (контракт) Адвокат по спадковим справам