Керівник практики міграційного права
Адвокат, магістр права. Спеціалізується на міграційному та військовому праві. Захист прав іноземних громадян, супровід оформлення дозвільних документів для іноземців, супровід громадян в ТЦК та СП для оновлення даних, оформлення відстрочки.
Виправлення помилок в офіційних документах
Попри те, що оформлення та видача офіційних документів є відповідальною і непростою сферою, у ній, як і в будь-якій іншій діяльності, неможливо повністю виключити людський фактор. Одна зайва чи, навпаки, пропущена літера може спричинити цілий ряд проблем для власника документа. По-перше, можуть виникнути труднощі, коли необхідно підтвердити особу. Або ж – людина не може довести, що саме їй належать права, доступ до яких має відкривати певний документ.
Приміром, так буває, коли є неточність у прізвищі спадкоємця, що ускладнює процес отримання спадщини. Пропонуємо дізнатися більше про процедуру виправлення помилок в офіційних документах, а також – про те, чим у цьому будуть корисними послуги адвокатського бюро «Приходько та партнери».
Які помилки є поширеними?
Помилки у документах час від часу трапляються в будь-якій сфері, де ведеться документообіг. Разом з тим, деякі такі явища є особливо поширеними. Приміром, багато помилок можна зустріти у тих документах, котрі видавалися до 2000 року. Йдеться про імена і прізвища осіб, де відбувалися помилки внаслідок їх некоректного перекладу на українську мову під час заміни паспортів. Коли особа тільки отримує такий документ з помилкою, вона може не надати достатньої серйозності проблемі. Однак згодом труднощі можуть виникнути в наступних питаннях:
- отримання свідоцтва, яким підтверджується право на спадщину;
- перерахунок пенсії;
- реєстрація права власності на об’єкти нерухомості в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно.
Тож, якщо ви виявили помилки у власних документах чи документах своїх дітей, потрібно невідкладно подбати про їх виправлення. Не варто чекати того моменту, коли ці помилки стануть перепоною для реалізації ваших прав, передбачених законодавством.
Якими є способи виправлення помилок у документах?
Є 2 варіанти виправлення помилок у документах:
- адміністративний (або – позасудовий) шлях;
- судовий спосіб.
У першому випадку заявник звертається до того органу, який видав документ. Він подає відповідну заяву та докази того, що у документі зроблена помилка. А коли використовується судовий спосіб, відбувається встановлення належності документа конкретній особі.
Ясна річ, що позасудовий спосіб є значно простішим. Приміром, особа додає до заяви первинний правовстановлюючий документ, на підставі якого видавався інший документ, – той, який містить помилку. Тож чиновники органу, з вини якого у документі допущено помилку, мають її виправити.
Коли потрібно обов’язково звертатися до суду?
Бувають ситуації, коли використання позасудового способу виправлення помилок у документах є неможливим. Йдеться про наступні випадки:
- орган, який видав документ, було ліквідовано;
- орган, де перебуває архівна реєстраційна справа, не володіє повноваженнями, необхідними для виправлення помилок в офіційних документах.
Тож тут єдиний передбачений законодавством шлях впливу на ситуацію – це звернення до судової інстанції з заявою стосовно встановлення факту, що має юридичне значення.
Приклад відповідної справи
Уявімо пенсіонера, який з метою перерахунку пенсії потребує архівної довідки задля підтвердження певного періоду роботи. Йому потрібно довести те, що один з відрізків трудового стажу припав на виконання роботи у шкідливих чи небезпечних умовах. Однак в архівній довідці, яка підтверджує такий стаж, особа записана як Євген, а у паспорті – як Євгеній. Тож пенсіонер зіткнеться з відмовою від уповноваженого державного органу, який має здійснювати перерахунок пенсій.
З огляду на те, що помилка у документі допущена не представниками архівного відділу, у них немає повноважень для її виправлення. А тому потрібно звертатися до суду з метою встановлення факту, що має юридичне значення. До заяви додаються документи, які підтверджують те, що архівна довідка належить саме Євгенію, попри те, що там він записаний як Євген. У такому випадку на суд покладено 2 важливих завдання:
- встановлення правильності написання імені заявника як Євгеній;
- встановлення належності йому архівної довідки.
Таким чином, суд встановлює, що документ, виданий особі, справді належить їй. Разом з тим, суд не вносить у документ зміни чи виправлення.
Чим будуть корисними наші послуги?
Коли ви звертаєтеся до фахівців нашого адвокатського бюро в таких запитах, то можете отримати наступні категорії послуг:
- Консультування. Під час консультації є нагода отримати відповіді на свої питання та почути від фахівця, яким має бути алгоритм дій для виправлення помилок в офіційних документах саме у вашому випадку.
- Юридичний супровід у реалізації позасудового способу впливу на ситуацію. Якщо проблему можна вирішити без участі суду, ми з радістю в цьому допоможемо.
- Представництво інтересів у суді. Якщо саме цей варіант є єдиним дієвим у вашому кейсі, ми використаємо і його.
Звертайтеся. Наші фахівці знають, як допомогти своїм клієнтам дійсно ефективно. Для цього ви можете заповнити форму зворотного зв’язку в нас на сайті.
Розрахуйте вартість послуг
1 питання
У Вас помилка у свідоцтві про народження?
2 питання
У Вас помилка в паспорті?
3 питання
Ви знаходитесь за кордоном?
Скільки триває консультація адвоката з міграційного права?
Адвокат з міграційного права нашої компанії підходить до справ грунтовно тож можете бути впевнені, що на всі Ваші питання Ви отримаєте відповідь. Зазвичай консультація триває близько 1 години, але все індивідуально, тому якщо Ваша справа складна і на її аналіз та правовий висновок потрібно більше часу ніж 1 година, звичайно адвокат приділить максимум часу для повної та детальної консультації.
Чи можна отримати консультацію адвоката онлайн, якщо немає можливості приїхати в офіс?
Звичайно. Ми надаємо консультації як онлайн, так і в офісі. Онлайн консультація можлива будь-яким зручним для клієнта способом. Це може бути як відеодзвінок через зручний месенджер, так і формат відеоконференції.
Чи проводимо ми безкоштовні консультації?
Відповідь на це питання – ні. У нас немає безкоштовних консультацій. Якщо у Вас одне-два питання адвокат Вам підкаже звісно, але детальні консультації проводимо на платній основі.
Вам також може знадобитися:
Оскарження бездіяльності міграційної служби
ДетальнішеАпостиль на документи про освіту
ДетальнішеПозовна заява про видачу паспорта у формі книжечки
ДетальнішеПошук родичів в архівах
ДетальнішеДублікат свідоцтва про народження
ДетальнішеТермінове виготовлення закордонного паспорта
ДетальнішеПредставництво в міграційній службі
ДетальнішеПродовження закордонного паспорта України
ДетальнішеМіграційний адвокат
Детальнішепередзвонимо
протягом дня
Відшкодування моральної, матеріальної шкоди
Захист честі, гідності та ділової репутаціїВедення бухгалтерського обліку
Відшкодування моральної, матеріальної шкоди
Ліцензування господарської діяльності
Розробка договорів для бізнесу та юридичних осіб
Гранти та залучення інвестицій
Захист честі, гідності та ділової репутації
Юридичні послуги для медичного бізнесу та лікарів
Реєстрація і супровід бізнесу в ЄС
Реєстрація і супровід бізнесу в країнах Перської затоки (GCC)
Реєстрація і супровід бізнесу в США
Реєстрація і супровід бізнесу в Туреччині
Реєстрація і супровід бізнесу в Швейцарії
Реєстрація і супровід бізнесу у Великій Британії
Адвокат по адміністративних справах
Адвокат по господарським справам
Адвокат по кримінальних справах
Судовий адвокат: супровід та захист у суді
Європейський суд з прав людини (ЄСПЛ)
Продаж та купівля готових фірм
РЕЄСТРАЦІЯ КОМПАНІЙ ТА ВІДКРИТТЯ БАНКІВСЬКИХ РАХУНКІВ
Юридичні послуги у сфері криптовалют і блокчейн

Приклад відповідної справи
Чим будуть корисними наші послуги?