Руководитель практики семейного права
Адвокат с многолетним опытом, специализирующийся на сложных семейных спорах. Руководитель практики, который сочетает глубокую экспертизу в праве с индивидуальным подходом к каждому клиенту. Обеспечивает стратегическую защиту интересов семьи и безупречный результат в самых сложных делах.
Получение справки о семейном положении
В юридической практике нередко возникает необходимость подтвердить семейное положение личности — в частности, для подачи документов за границу, заключения брака с иностранцем, оформления наследственных или миграционных процедур.
Чаще всего граждане обращаются с запросом на так называемую справку о семейном положении. Однако следует понимать: в Украине такая справка как отдельный официальный документ не существует.
Вместо этого в практике используется афидевит — нотариально заверенное заявление лица о его семейном положении, которое принимается большинством иностранных учреждений.
В этой статье объясним, что такое афидевит, как его оформить и в каких случаях он нужен.
Что такое афидевит?
Афидевит — это официальное письменное заявление, сделанное лицом под присягой или с нотариальным удостоверением, в котором оно подтверждает определенные юридически значимые факты. В нашем случае – свое семейное положение на момент подачи заявления.
Афидевит имеет юридическую силу, в частности при подаче документов в:
- консульства или посольства иностранных государств;
- зарубежные органы регистрации актов гражданского состояния;
- иммиграционные службы;
- суды и другие официальные учреждения.
Когда афидевит о семейном положении может понадобиться?
Самые распространенные ситуации:
- Планируется заключение брака за границей — иностранные органы требуют подтверждения, что лицо не состоит в браке в момент подачи документов;
- Подача на визу жениха (например, K-1 виза в США);
- участие в миграционных программах, где нужно предоставить информацию о родственных связях;
- Оформление наследства или имущества за границей, где важно подтвердить отсутствие супругов или детей;
- Подача документов на признание опекунства, усыновление и т.д.
Можно ли получить справку в ДРАЦС?
К сожалению, нет. Органы государственной регистрации актов гражданского состояния (ДРАЦС) не выдают справку о том, что лицо «не состоит в браке».
Они могут только предоставить:
- выписка из Государственного реестра актов гражданского состояния (например, о расторжении брака);
- свидетельство о браке или о его прекращении;
- справку об отсутствии записи о браке (только во внутренних целях реестра).
Однако этого часто недостаточно для иностранных учреждений именно поэтому и используется афидевит.
Как оформить афидевит?
Процедура выглядит так:
- Обращение к нотариусу. Предоставляется паспорт гражданина Украины и идентификационный код.
- Составление текста заявления. Например: «Я, ФИО, по состоянию на ___ число состоя / не состоя в зарегистрированном браке. Раньше состояла в браке с ___, брак расторгнут ___».
- Нотариальное удостоверение. Заявление подписывается в присутствии нотариуса, удостоверяющего подлинность подписи и указывает, что лицо подтвердило информацию добровольно и лично.
- Перевод и апостиль. При подаче за границу требуется перевод на язык соответствующей страны и апостиль (в случае, если страна является участником Гаагской конвенции).
Какая информация указывается в афидевите?
Афидевит складывается индивидуально, но обычно содержит:
- Полное имя заявителя;
- Гражданство;
- Данные паспорта;
- Адрес регистрации/проживания;
- Текущее семейное положение (не состоят в браке/разведена/вдова);
- При необходимости — данные о предыдущих браках (дата расторжения, лицо, с которым был брак);
- Цель подачи (например, для предъявления в Посольстве Италии в Украине).
Стоимость и сроки оформления соответствующего могут варьироваться в зависимости от обстоятельств (цены на услуги нотариуса/рабочая загруженность и т.п.)
Юридические советы
- Проверьте, какой формат документа требует заведение, куда вы подаете документы. Некоторые консульства имеют свои шаблоны афидевитов.
- Если есть сомнения в формулировках, лучше обратиться к юристу — ошибка может повлечь за собой отказ в принятии документов.
- В некоторых случаях рекомендуется указать, что афидевит подается под ответственность заявителя в соответствии с украинским законодательством.
Вывод
Несмотря на то, что в Украине нет справки о семейном положении в классическом понимании, вопрос решается довольно просто — через нотариальный афидевит.
Такой документ принимается в большинстве стран и имеет полную юридическую силу.
Главное — правильно его оформить, учитывая требования учреждения, на которые он подается.
Если вам нужна помощь в составлении афидевита или переводе, лучше обратиться к юристу или бюро переводов, имеющему опыт работы с консульскими делами.
Рассчитайте стоимость услуг
1 вопрос
Вы уже обращались в соответствующие органы для получения справки о семейном положении?
2 вопрос
Местные органы отказывают вам в выдаче такой справки?
3 вопрос
Юридическая помощь вам нужна срочно?
Вам также может понадобиться:
Установление порядка участия в воспитании ребенка
Подробнее
АДВОКАТ ПО РЕПРОДУКТИВНОЙ МЕДИЦИНЕ
Подробнее
ОФОРМЛЕНИЕ ПОСТОЯННОГО УХОДА (ОПЕКУНСТВА) — 2025
Подробнее
Оформление разрешения на выезд ребенка за границу от одного из родителей
Подробнее
Аннулирование актовой записи о рождении
Подробнее
Снятие ареста с недвижимого имущества по наследственному делу
Подробнее
Установление факта проживания одной семьей с наследодателем
Подробнее
Юридическое сопровождение в МСЭК
Подробнее
Решение суда о самостоятельном воспитании и содержании ребенка как основание для получения отсрочки
Подробнее
Заключение договора на содержание ребенка и определение места проживания
Подробнее
Исковое заявление о разделе имущества
Подробнее
Юрист по завещанию
Подробнееперезвоним
в течение дня
Telegram
Viber
WhatsApp
Facebook
Instagram