Сопровождение расторжения брака в Польше

Развод может быть сложным и эмоциональным процессом, особенно если вы находитесь в чужой стране.

В Польше существует четкая процедура расторжения брака, которая может показаться сложной для иностранцев.

Вот несколько советов, которые помогут вам в этой ситуации:

1. Относительно процесса развода:

• Развод по обоюдному согласию: Этот процесс самый простой и быстрый, если обе стороны соглашаются на развод и на все связанные с ним вопросы.
• Развод через суд: Если один из супругов не согласен на развод или не может добиться согласия по всем вопросам, развод будет проходить через суд. Также процедура развода через суд проходит при наличии несовершеннолетних детей.

2. Соберите необходимые документы:

• Свидетельство о браке: Этот документ должен быть переведен на польский язык и апостилирован.
• Свидетельства о рождении детей (если есть): Эти документы также должны быть переведены на польский язык и заверены присяжным переводчиком.
• Другие документы: В зависимости от ситуации, вам могут понадобиться другие документы, такие как справка о местожительстве, справка о доходах и т.д.

3. Подайте заявление на развод:

Заявление на развод подается в районный суд по месту жительства одного из супругов.

4. Примите участие в судебных заседаниях:

Если вы разводитесь через суд, вам придется принять участие в нескольких судебных заседаниях. На этих заседаниях судья заслушает ваши аргументы и вынесет решение о разводе.

5. Получите свидетельство о разводе:

После того, как суд вынесет решение о разводе, вы получите свидетельство о разводе. Этот документ будет необходим для регистрации нового брака или для других юридических целей.

Важно:

• Процесс развода в Польше может занять от нескольких месяцев до одного года.
• Стоимость развода может варьироваться в зависимости от сложности вашего случая.
• Вы можете получить бесплатную юридическую консультацию в некоторых юридических бюро или неправительственных организациях.

Разрыв брака в Польше, как и в любой другой стране, может быть сложным юридическим процессом, требующим тщательного понимания законодательства и четкой стратегии.

Самостоятельное решение таких вопросов может привести к непредсказуемым последствиям, ведь кроме эмоциональной нагрузки добавляется и юридическая сложность.

Сопровождение расторжения брака в Польше для граждан Украины, зарегистрировавших брак в Украине

Процесс расторжения брака в Польше для украинских граждан, зарегистрировавших брак в Украине, имеет нюансы, которые важно знать.

Вот несколько ключевых моментов:

1. Юрисдикция:

• Развод для украинских граждан, зарегистрировавших брак в Украине, не может быть осуществлен в Польше.
• Согласно нормам международного права, расторжение брака должно происходить по законам страны, где он был зарегистрирован.
• Это значит, что вам необходимо будет обращаться в украинский суд для расторжения брака. Это можно сделать лично или через представителя, в частности, через нашу Юридическую компанию «Приходько и партнеры».

2. Возможные пути развода:

• Развод по обоюдному согласию: Этот процесс самый простой и быстрый, если обе стороны соглашаются на развод и на все связанные с ним вопросы.
• В таком случае вы можете подать заявление о расторжении брака в украинское консульство в Польше.
• Развод через суд: Если один из супругов не согласен на развод или не может добиться согласия по всем вопросам, развод будет проходить через украинский суд.
• В таком случае вам необходимо обратиться в украинский суд по месту вашего последнего проживания в Украине.

3. Необходимые документы:

• Свидетельство о браке: Этот документ должен быть издан украинским ЗАГС и переведен на польский язык присяжным переводчиком.
• Паспорта обоих супругов:
• Другие документы: В зависимости от ситуации, вам могут понадобиться другие документы, такие как свидетельства о рождении детей (если есть), справка о месте жительства в Украине и т.д.

4. Помощь юриста:

Настоятельно рекомендуется обратиться к юристу, который специализируется на семейном праве в Украине, в частности, к юристам компании «Приходько и партнеры».

• Опыт и экспертиза: У наших юристов многолетний опыт ведения дел о разводе в Польше. Мы знаем все тонкости законодательства и готовы помочь вам защитить ваши права и интересы.
• Комплексный подход: Мы предлагаем полный спектр услуг, связанных с разводом, от консультаций и подготовки документов к представительству в суде. Вам не придется тратить время и силы на поиск отдельных специалистов.
• Экономия времени и нервов: Мы примем все юридические аспекты развода, чтобы вы могли сосредоточиться на себе и своих близких.
• Конфиденциальность: Мы гарантируем полную конфиденциальность всей информации, которую вы предоставите нам.
• Выгодные цены: Мы предлагаем доступные цены на наши услуги, чтобы сделать юридическую помощь доступной для всех.