ПРАВО НА СПРАВЕДЛИВОЕ СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО

 Статья 6 Европейской конвенции о правах человека защищает Ваше право на справедливое судебное разбирательство. Вы имеете право на справедливое и открытое судебное разбирательство или слушание, если вам предъявлено обвинение в совершении уголовного преступления и Вы должны обратиться в суд, или государственный орган принимает решение, которое влияет на Ваши гражданские права или обязанности.

 Что такое справедливое и публичное слушание?

 У Вас есть право на справедливое и публичное слушание, что:

- проводится в разумные сроки;
- право быть услышанным независимым и беспристрастным лицом, принимающим решения;
- дает вам всю необходимую информацию;
- открыто для общественности (хотя пресса и общественность могут быть исключены в особо деликатных случаях);
- позволяет вам иметь переводчика, где это необходимо, и
- следует публичное решение.

 Вы также имеете право на объяснение того, как суд или орган, принимающий решения, принял свое решение.

Какие права у Вас есть в уголовном процессе?

Вы имеете право:

- считаться невиновным, пока не будет доказана Ваша вина;
- как можно раньше, что бы Вам сказали, в чем Вас обвиняют;
- молчать;
- иметь достаточно времени, чтобы подготовить Ваше дело;
- на юридическую помощь (финансирование) адвоката, если Вы не можете позволить себе ее, и это необходимо для обеспечения справедливости;
- присутствовать на Вашем суде;
- получить доступ ко всей необходимой информации;
- допросить главного свидетеля против вас и вызвать других свидетелей;
- иметь переводчика, если он Вам нужен.

 Все должны иметь равный доступ к судам в соответствии с Законом о правах человека. Это включает право возбуждать гражданское дело (дело между отдельными лицами или организациями), хотя в некоторых ситуациях это право может быть ограничено .

Есть ли ограничения на это право?

 Право на справедливое и публичное разбирательство не всегда применяется к делам, связанным с:

- иммиграционным правом;
- выдачей;
- налогами и правом голоса.

 Также отсутствует автоматическое право на подачу апелляции (заявление в суд вышестоящей инстанции об отмене решения суда низшей инстанции).

 Право доступа в суд может быть ограничено, например, если вы пропустить срок для подачи дела.

 Бывают случаи, когда публике и прессе отказывают в доступе к слушанию. Это может происходить в интересах защиты:

- морали;
- общественного порядка или национальной безопасности;
- детей и молодежи или конфиденциальности.

 Суды также могут принять решение об исключении публики или прессы, если они считают, что их присутствие не в интересах правосудия.